Le visa de Dubosmium pour l’Europe a été refusé hier par l’ambassade d’Allemagne à Rabat au Maroc. Une bien triste nouvelle pour lui et la famille Fresh poulp. Roots Ista Posse le remplace et jouera donc ce jeudi.

Une bien triste nouvelle pour Dubosmium et la famille Fresh Poulp. Abdellah, qui devait jouer à Berlin pour le netaudio festival et en France ce mois-ci, a été interdit de fouler notre bonne vieille Europe. Son visa a en effet été refusé par les autorités allemandes, plus précisément l’ambassade d’Allemagne au Maroc.

Pourquoi un tel refus? Politique d’immigration? Peur du terrorisme? Racisme administratif ou tout simplement connerie…? L’Allemagne n’est pas spécialement en cause, cela aurait sans doute été la même chose pour la France, l’Espagne ou l’Italie. Les artistes africains ne sont-ils pas les bienvenus dans l’Union Européenne, dans notre espace Schengen comme ils l’appellent ? On l’avait déjà compris mais on avait espoir surtout que cette année 2009 est l’année de l’échange culturel entre le Maroc et l’Allemagne. A n’y rien comprendre…

Nous sommes tristes, déçus, frustrés et en colère que Dubosmium, seul représentant d’un mouvement mal représenté dans son pays, ne puisse partager sa passion du dub dans nos contrées.

Roots Ista Posse [Fresh Poulp Records / Jahtari] le remplacera pour le netaudio festival et jouera au Club Maria à Berlin ce jeudi sur l’Experimental Floor.

Comme conséquence directe de ce visa refusé, le concert du 15 octobre au Zenzile de Compiègne est annulé. Les dates du 16 (Le César, Paris) et du 17 (Donald Pub’s, Tours) sont maintenues, les artistes remplaçant Dubosmium seront annoncés ultérieurement…

Le crew Fresh Poulp.

————————————

Sad news for Dubosmium and Fresh Poulp Records. Abdellah aka Dubosmium, invited to play in Berlin for the netaudio festival (plus extended tour in France) has had his VISA refused by german ambassy in Rabat, Morocco, and won’t be able to display his good vibes on the European lands.

Why such as decision ? Immigration policy ? Terrorism fear ? Adminsitrative racism or simply bullshit ? Whatever… it happened with Germany but it could have been the case with France, Spain, Italy, etc. Aren’t african arists welcome to the European Union, our so-called “Schengen space” ? We knew about that but we had good hopes in this year of cultural exchange between Morocco and Germany…

We are sad, disapointed, frustrated and angry that Dubosmium, one of the few ambassadors of a musical style under-represented in his country, is not allowed to share his passion for dub and music in our old fortress Europe.

Roots Ista Posse [Fresh Poulp Records / Jahtari] will replace him for the netaudio festival’s gig in Experimental Floor @ Club Maria Berlin this Tuesday.

As a direct consequence of this refused visa, 15/10 gig @ Zenzile, Compiègne (FR) is cancelled. 16/10 (Le César, Paris) and 17/10 (Donald Pub’s, Tours) gigs are confirmed, replacements to be announced later…

Fresh Poulp Staff